Перевод "Tral Tral" на русский
Произношение Tral Tral (трал трал) :
tɹˈal tɹˈal
трал трал транскрипция – 13 результатов перевода
Yeah, so long.
Tral, Tral.
I almost forget.
Да-а, счастливо.
Трал, Трал.
Я чуть не забыл.
Скопировать
She'll give us a signal.
Hey Tral, hey Tral...
Where ya going huh?
Она подаст знак.
Эй Трал, Трал...
Куда это ты?
Скопировать
I'm gonna miss New York.
I'm really, really glad I met you, Tral.
Come on, move it, soldier!
Я буду скучать по Нью-Йорку.
Я правда очень, очень рад тому, что встретил тебя, Трал.
Давай, двигайся, боец!
Скопировать
Come on, move it, soldier!
Bye, Tral.
/Come on, move it!
Давай, двигайся, боец!
-Пока, Трал.
-А ну, шагай!
Скопировать
What's the matter with ya riding ya bike in here?
Ya seen Tral around?
/Get that thing outta here! Go on!
Какого хрена ты ездишь здесь на своем мотоцикле?
-Вы не видели Трал?
-Убери эту срань отсюда!
Скопировать
One for Vin, one for me, one for Vinnie, one for me, one for Vinnie.
Tral, how come you dressed?
I was gonna go out for cigarettes.
Одну Вину, одну мне, одну Винни, одну мне, одну Винни.
Трал, зачем ты оделась?
Схожу за сигаретами.
Скопировать
Where ya've been?
Eh, we was real worried about ya, Tral.
Ya look pretty sharp there.
Где ты была?
Э-э, мы взаправду беспокоились за тебя, Трал.
Ты круто выглядишь. Новые шмотки?
Скопировать
Yeah, so long.
Tral, Tral.
I almost forget.
Да-а, счастливо.
Трал, Трал.
Я чуть не забыл.
Скопировать
Game on keep score here /Who the fucking count that for...
Dear Tral.
I wish there was some way for you to know how much the time we spent together has meant to me.
-Игра заключается в том, чтобы набирать очки. -И кто же, вашу мать, ведёт счет...
Дорогая Трал.
Я очень хочу, чтобы ты знала, как много значит для меня то время, которое мы провели вместе.
Скопировать
Not too small for ya?
I think they're the best in the Western world, Tral but that's not what I'm talking about.
I'm not gonna have the chance to be like this with someone again for a long time.
Не маленькие для тебя?
Я думаю, они самые лучшие на всем Западе, Трал но я не это имел ввиду.
У меня ещё долго не будет шансов побыть вот так, с кем-то.
Скопировать
Hey baby, how would ya like a little spanking?
Tral, over here at ringside.
Hey Tralala!
Эй крошка, не хочешь, чтобы тебя легонько отшлепали?
Трал, иди сюда.
Эй Тралала!
Скопировать
Wait till I'm gone before you open it, okay?
Dear Tral.
I wish there was some way for you to know how much the time we spent together has meant to me.
Не открывай его, пока я не уеду, ладно?
Дорогая Трал.
Я очень хочу, чтобы ты знала, как много значит для меня то время, которое мы провели вместе.
Скопировать
OFFICER: Shots fired!
Cen tral, we have shots fired at 1754 Albemarle Road, 3rd floor.
(over radio): You guys okay?
Стрельба!
Центральная, у нас стрельба на 1754 Альбемарл Роуд, 3 этаж.
Парни, вы в порядке?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Tral Tral (трал трал)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Tral Tral для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить трал трал не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение